|
 |
||||
|
|
|||||
January 9, 2009
Letter from PSAC to the PM of Canada on the attack of Israel on Gaza The Right Honourable Stephen Harper Mr. Prime Minister: Your government's unconditional support for the proposition that the massive eleven day assault on Gaza and its civilian population by Israel is justifiable “self defense” ignores the reality that, by any reasonable measure, the assault is disproportionate in the extreme. After twelve days, the Palestinian death toll from the assault has reached over 660, the majority of whom are civilians, one third of them children. After eleven days, electricity is cut and fuel, drinking water and food are scarce for 1.5 million people. A United Nations spokesperson has concluded that the situation is “by any measure a humanitarian crisis.” Many world leaders have agreed. Political views of the Israel-Palestine conflict aside, this humanitarian crisis alone justifies Canada's intervention. Canada can and must push for an immediate ceasefire in the region, and for measures that will enhance the ability of humanitarian relief systems to function properly and provide the services and support that the Gaza population so desperately needs and deserves. To do otherwise provides Israel with license to escalate its assault on Gaza regardless of the consequences. We join the voices of Canadians from coast to coast to coast calling on you to act now. Sincerely, John Gordon, PSAC ********************** Lettre de l'Alliance de la Fonction publique (AFPC) au PM du Canada sur l'attaque d'Israel à Gaza ENGLISH FOLLOW Le très honorable Stephen Harper Monsieur le Premier Ministre, L'appui inconditionnel de votre gouvernement au principe que l'attaque israélienne massive menée contre Gaza et sa population civile pendant onze jours constitue de la « légitime défense » ne tient pas compte du fait que, de toute évidence, cette attaque est exagérée à l'extrême. Après douze jours d'offensive israélienne, le nombre de décès s'élève à plus de 660 Palestiniens, en majorité des civils et pour le tiers des enfants. La population, soit 1,5 million de personnes, est privée d'électricité et de carburant, et manque d'eau potable et de nourriture. Un porte-parole des Nations Unies a conclu que la situation constitue une véritable crise humanitaire. Plusieurs chefs d'État sont du même avis. Les opinions politiques sur le conflit israélo-palestinien mises de côté, cette crise humanitaire à elle seule justifie une intervention du Canada. Votre gouvernement peut et doit réclamer un cessez-le-feu immédiat dans la région et des mesures permettant aux organismes d'aide humanitaire d'être efficaces et d'offrir les services et l'aide dont la population de Gaza a tellement besoin et auxquels elle est en droit de s'attendre. Agir autrement revient à donner à Israël un sauf-conduit pour intensifier son agression contre Gaza sans tenir compte des conséquences. Nous joignons nos voix à celles de Canadiennes et de Canadiens d'un bout à l'autre du pays pour vous demander d'agir immédiatement. Je vous prie d'agréer, Monsieur le Premier Ministre, l'assurance de ma haute considération. Le président national,AFPC John Gordon |